O namoro adolescente de Miley Cyrus e Nick Jonas rendeu uma música no repertório da cantora. Ela entrou no álbum “Can’t Be Tamed” (2010), que a cantora adora até hoje, e se chama “Take Me Along”.
“Escrevi com minha irmã na cama, antes de um show. Migalhas de Niley. Essa é sobre Nick Jonas. Ele tinha terminado comigo e eu estava devastada, chorando na cama. Minha irmã veio me consolar e eu tinha uma ideia para uma música. Eu sabia que ele estava prestes a ficar gigante na carreira. Os Jonas Brothers abriam minha turnê. Depois eles iam fazer a turnê deles, que era parte da razão para o término, e eu queria ir com ele. Eu falei: ‘por que não fazemos juntos?’. Eu tinha essa ideia de ‘não entendo por que você está me deixando'”, lembra Miley, em entrevista ao podast “Every Single Song”.
Nick foi o primeiro amor de Miley. Os dois namoraram entre 2006 e 2007. Ela já era a Hannah Montana, mas ele ainda demoraria um ano para estrear “Camp Rock” e dois para fazer a série “Jonas” no Disney Channel. Depois da fama, ele namorou Selena Gomez, outra artista do elenco do canal na época.
Confira a tradução da letra de “Take Me Along”:
A cidade dos anjos está sozinha esta noite
Mantenho-me viva à luz de velas
Então, ela te ama do jeito que eu amo?
Olhe nos meus olhos e diga que é verdade
Eu me pergunto, isso é amor, afinal?
Quando eu mais preciso de você, você me deixar cair
Eu sempre estou aqui ao lado de seu palco
Deixo você viver a sua vida,
Finjo que estou bem
(Você não sabe que isso não é amor)
Eu vou ficar bem
(Eu irei te abraçar e ficaremos para sempre)
Eu não entendo por que você está me deixando
Eu, eu não entendo, sem você eu não consigo respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando lágrimas
Eu não entendo porque você não pode me levar com você
Você pode fingir que eu não existo
Mas você vê meu rosto toda vez que você beija
Espero que você se machuque quando suas paredes cairem
Quando você ouvir o som
Que eu estou bem
(Você não sabe que isso não é amor)
Eu vou ficar bem
Você não pode me segurar, vou ficar para sempre
Eu não entendo por que você está me deixando
Eu, eu não entendo, sem você eu não consigo respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando lágrimas
Eu não entendo porque você não pode me levar com você
Eu vejo você sair, ir embora esta noite
e estou deixando ir pela última vez
E através das lágrimas eu digo adeus
Então respire fundo, respire fundo, respire fundo, respire.
Eu não entendo por que você está me deixando
Eu, eu não entendo, sem você eu não consigo respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando lágrimas
Eu não entendo porque você não pode me levar com você
Eu não entendo por que você está me deixando
Eu, eu não entendo, sem você eu não consigo respirar
Por favor, não, não me deixe aqui
Pegue minha mão, eu estou sangrando lágrimas
Eu não entendo porque você não pode me levar com você
Fonte: Popline